3月26日(日)16時オープン

--------------------------------------------------------- 
『ノーノー・ボーイ』新訳刊行記念
トークショー&上映会

---------------------------------------------------------
NO-NO BOY
日系人強制収容大統領令から75年
小説『ノーノー・ボーイ』が現在に問うもの

--------------------------------------------------------- 
トランプ大統領が繰り出す「大統領令」
とりわけ<移民政策>は、
1942年に西海岸の12万人の日系アメリカ人を
10か所の収容所に送致した
「大統領令9066号」を想起させます。
No-No Boyとは収容者への「忠誠登録」質問の一部に
No(否)&No(否)と回答した人々をさす言葉です。
『ノーノー・ボーイ』は60年前の
1957年に出版された小説ですが、
個人・社会・国家のあり方を問う作品であり、
また、アイデンティティ他の

普遍的な問題も含んでいます。
このたび、新訳が出版されたのを機に、
トークショーを企画しました。
多数のご来場をお待ち申し上げます。
(神田)

---------------------------------------------------------
第1部:トーク・ショー(投げ銭制)
◎川井龍介(『ノーノー・ボーイ』翻訳者)
◎神田稔(アジア系アメリカ研究)
ゲスト・スピーカー:柳澤幾美
DJ:宮田信(MUSIC CAMP, Inc.)

 --------------------------------------------------------- 
第2部:映画上映会(映画鑑賞代:500円)
日系アメリカ人音楽ドキュメンタリー映画
『Cruisin' J-Town』特別上映会

---------------------------------------------------------
第1部、第2部ともにドリンクオーダーお願いします。
---------------------------------------------------------









3月25日(土)18時オープン

--------------------------------------------------------- 
白熱歴史教室 #2
韓国の三・一独立運動を学ぶ

---------------------------------------------------------
パルチザンの歌
--------------------------------------------------------- 
1919年、3月1日。
日本の支配の下、抑圧され主権を奪われた民衆の、
自由を求めた叫びが、空高くソウルから
半島全土へ広がっていった。
あの忘れられない日。
アジアの片すみで何があったのか。

---------------------------------------------------------
ナビゲーター
◎平井玄◎安田幸弘
 
---------------------------------------------------------
会場にいる皆さんと、国家の成り立ちや歴史を共に考え、
学ぶイベントです。お気軽にご参加ください。

 ---------------------------------------------------------

3月24日(金)20時スタート


3月19日(日)18時スタート

Snip the Borders
旅の報告会

--------------------------------------------------------- 
入場無料
但し要ドリンクオーダー

--------------------------------------------------------- 
今年の2月終わり頃から約2週間、
スロベニアに旅してきたダイゾーくんから、
旅のお話をしていただきます。
あんなことやこんなことまで、
他では話せないことも。
お気軽にお越しください。

---------------------------------------------------------

2017年3月のイベント・スケジュール

入店の際には必ず最低1ドリンクのオーダーお願いします。
            
4日(土)
LAZY MOON PARTY
(19時〜)
            
5日(日)
El Dia de Amigos
音楽はトモダチ

(18時〜)
       
6日(月)定休日
7日(火)定休日
      
11日(土)
詩の教室
講師:ヤリタミサコ
参加料:500円(資料代込)
https://www.facebook.com/events/968644416558583/ 
(14時〜16時)
        
13日(月)定休日
14日(火)定休日
          
19日(日)
Snip the Borders
旅の報告会

入場無料
(18時〜)
            
22日(水)
ロシア・アウトカーストの唄たち
マッチの火が灯る
石橋幸(vo)/小沢あき(g)/河崎純(cb)
投げ銭制
(19時30分〜)
          
23日(木)
ナチュラル・インセンス(自然香)の夕べ
参加料500円
(19時〜21時)
          
25日(土)
白熱歴史教室 #2
韓国の三・一独立運動を学ぶ

パルチザンの歌
参加費無料
(18時〜)
          
26日(日)
『ノーノー・ボーイ』新訳刊行記念
トークショー&上映会

NO-NO BOY
日系人強制収容大統領令から75年
小説『ノーノー・ボーイ』が現在に問うもの

http://cafelavanderia.blogspot.jp/2017/03/32616.html 
(16時〜)
            
27日(月)
第56回 ダーティ工藤・千浦僚の 
映画原理主義
投げ銭制
(19時30分〜)
      
28日(火)定休日              
       
29日(水)
「ZINESTER NIGHT PARTY」
 http://blog.lilmag.org/
参加費無料
(19時〜21時)
      

2月25日(土)18時30分スタート

映画「いのちの森 高江」上映会
高江TALK SESSION
--------------------------------------------------------- 
投げ銭制(但し要ドリンクオーダー) 
--------------------------------------------------------- 
2016年7月から高江ヘリパッド建設反対運動は
全国から送り込まれた機動隊により非道な弾圧をうけています。
反対運動に参加した何人ものひとたちが不当に逮捕され、
いまもまだ勾留されているひとがいます。
弾圧に歯止めのかからない状態がつづく中、
機動隊によるドジン発言。
そして年明け早々東京MXテレビの

「ニュース女子」によるデマ報道…
高江を通して見れば
今の日本がどんなお国かよく見えてくるかもしれません。

-------------------------
-------------------------------- 
映画「いのちの森 高江」監督:謝名元慶福
ナレーション:佐々木愛
時間:65分

-------------------------
-------------------------------- 
高江TALK SESSION【司会・進行】
鈴木祥子(ONE LOVE 高江)
【スピーカー】
ひろみ(カフェ・ラバンデリア)
島崎ろでぃー(フォトグラファー)
はらだゆきこ(ゆんたく高江)
美野武
--------------------------------------------------------- 
高江連帯手ぬぐい・Tシャツを販売します。
ぜひお買い求めください。

---------------------------------------------------------

2月24日(金)19時30分スタート

リオ・ピョンチャン・東京
反五輪ソリダリティ パーティ!
--------------------------------------------------------- 
【出演
◎中川五郎 
フォーク・シンガー
うらん(歌)ねこいち(パンデイロ)稲葉光(ギター)
原発のない社会実現のため、サンバを通して意思表示を行います。
ブラジルなどへの原発輸出にも抗議!
El Shingon
USラテンを中心に
都市辺境から生まれて来る音楽世界を掘り続けるセレクター
お話 
ジゼレ・タナカ Giselle Tanaka建築家、都市研究者。
リオデジャネイロ大学都市計画研究所所員。
リオ五輪の対抗イベント『Rio 2016 - Os Jogos da
Exclusao(排除のゲーム)』主催者のひとり。

イ・ギョンリョル Lee Gyeongryeolスポーツ平和フォーラム幹事。
2011年、運動場を撤去し建設された
東大門デザインプラザ(設計ザハ・ハディド)を問題にしなかった
アカデミズムに幻滅。
政治権力によるスポーツの利用に抵抗し、
スポーツの価値を多様な形で提示するためにNGOで活動。
-------------------------
--------------------------------
https://hangorin.tumblr.com 

2月17日(金)20時スタート

スペイン語でおcharlaべり
東京在住のアルベルト先生と
バルセロナ在住のハナコ先生が
スカイプで会話してスペインの今を伝えます。 
参加費500円

2月10日(金)19時オープン/20時スタート

Swingi'n Time
Live! Live! Live!

---------------------------------------
良元優作(ギター/ボーカル)
牧野琢磨
(ギター)
服部将典
(ベース)

---------------------------------------
ミュージック・チャージ
500円/1,000円/2,000円
 
同じチケットを価格を変えてご用意しました。
各々懐具合に合わせてご購入ください。
但し別途ドリンク代が必要です。

---------------------------------------
チケット予約・お問い合せ:カフェ・ラバンデリア
TEL:03-3341-4845(月、火を除く14時〜22時)
ご予約は、定員になり次第締め切らせていただきます。

---------------------------------------

2017年2月のイベント・スケジュール

入店の際には必ず最低1ドリンクのオーダーお願いします。
            
4日(土) 
ZINESTER AFTERNOON
ジンを作る人・読む人の午後
参加費無料
http://blog.lilmag.org/ 
(15時〜18時)
面白きこともなき世を面白く 
カンナの「秘密の映画上映会」
投げ銭制
(19時〜)
       
6日(月)定休日
7日(火)定休日
            
9日(木)
ロシア・アウトカーストの唄たち
マッチの火が灯る
石橋幸(vo)/小沢あき(g)/河崎純(cb)
投げ銭制
(19時30分〜)
            
10日(金)
Swingi'n Time Live! Live! Live
良元優作(ギター/ボーカル)
牧野琢磨(ギター)
服部将典(ベース)
予約制
500円/1,000円/2,000円
http://cafelavanderia.blogspot.jp/2017/01/2101920.html 
(19時〜)
        
13日(月)定休日
14日(火)定休日
     
19日(日)
東京スプリング
http://tokyospring.blogspot.com/
投げ銭制
(15時〜)
        
20日(月)定休日
21日(火)定休日
       
24日(金) 
リオ・ピョンチャン・東京
反五輪ソリダリティ パーティ!
https://hangorin.tumblr.com/ 
(19時30分〜)
       
25日(土) 
Philippine Anti-Fascist Event
https://www.facebook.com/events/1862484397364167/ 
(13時30分〜16時30分
映画「いのちの森 高江」上映会 
高江TALK SESSION
http://cafelavanderia.blogspot.jp/2017/02/2251830.html 
投げ銭制
(18時30分〜)
            
27日(月)
第53回 ダーティ工藤・千浦僚の 
映画原理主義
投げ銭制
(19時30分〜)
      
28日(火)定休日                                                             

1月22日(日)18時30分オープン

Danza Performantica
Calladita te ves
más Bonita
黙っていたらカワイイのに! 
---------------------------------------
Dilery Sanchez
Nami Gonda 
---------------------------------------
投げ銭制(+ドリンクオーダー)
---------------------------------------

1月22日(日)16時〜

スペイン語でおcharlaべり
日本在住のアルベルト先生と
メキシコ在住のハナコ先生が
スカイプで会話してメキシコの今を伝えます。 
参加費500円 

1月15日(日)18時オープン

-----------------------------------------------------------------
JAPONICUS PRESENTS
-----------------------------------------------------------------
Neguko zirkua
冬のサーカス
JABIER MUGURUZA 

ft. MIKEL AZPIROZ
-----------------------------------------------------------------
Navigator: Nami Kaneko
DJs: TXAKO (Japonicus)・TAGOOD (Monte Bailanta)

-----------------------------------------------------------------
チケット:¥2,000円(要予約) 
予約TEL:03-3341-4845
(月、火を除く午後2時~午後10時)まで。
ご予約は、定員になり次第締め切らせていただきます。

-----------------------------------------------------------------
バスクの実力派ミュージシャン、ハビエル・ムグルサ。
子供の頃からアコーディオン奏者として活躍、
シンガーソングライターとして長年のキャリアを誇り、
バスク語で歌い上げる繊細で詩情あふれる楽曲より、
ヨーロッパ各地で高い評価を受けている。
今回の初来日では、ピアニストのミケル・アスピロスと共に、
14枚目のアルバムとなった
最新作「Tonetti anaiak」(トネッティ兄弟)で展開された、
穏やかでしっとりとしたジャズを堪能させてくれるはず。
最新アルバムには、サーカスのピエロとの幼い頃の出会い、
女性のマラソン参加への道を切り拓い

た女性ランナーの奮闘といった、
小さな物語の数々が織り込まれている。
バスク語翻訳者の金子奈美さんによる通訳・解説付き。

-----------------------------------------------------------------
http://www.japonicus.com/jabier2017.html 

2017年1月のイベント・スケジュール

入店の際には必ず最低1ドリンクのオーダーお願いします。
       
1日(日)休業
2日(月)定休日
3日(火)定休日
        
9日(月)定休日
10日(火)定休日
      
14日(土)
詩の教室
講師:ヤリタミサコ
参加料:500円(資料代込)
https://www.facebook.com/events/968644416558583/ 
(14時〜16時)
       
15日(日) 
JABIER MUGURUZA
ft. MIKEL AZPIROZ 
¥2,000円(予約制)
http://cafelavanderia.blogspot.jp/2017/01/11518.html
(18時〜)
        
16日(月)定休日        
17日(火)定休日            
18日(水)
「ZINESTER NIGHT PARTY」
 http://blog.lilmag.org/
参加費無料
(19時〜21時)
            
19日(木)
ロシア・アウトカーストの唄たち
マッチの火が灯る
石橋幸(vo)/小沢あき(g)/河崎純(cb)
投げ銭制
(19時30分〜)
       
20日(金)
los Lavaderos Live!!!
投げ銭制
(20時〜)
          
22日(日)
スペイン語でおちゃらべり
参加料500円
(16時〜)
Danza Performatica
Calladita te ves mas bonita


投げ銭制
(18時30分〜)
        
23日(月)定休日        
24日(火)定休日  
          
27日(金)
ナチュラル・インセンス(自然香)の夕べ
参加料500円
(19時〜21時)
          
28日(土)
めくるめく日常
小杉“凡寿流”衛蔵作
短編映像特集上映会
投げ銭制
(18時30分〜)
     
29日(日)
東京スプリング
http://tokyospring.blogspot.com/
投げ銭制
(15時〜)
            
30日(月)
第53回 ダーティ工藤・千浦僚の 
映画原理主義
投げ銭制
(19時30分〜)
        
31日(火)定休日             
                                                  

12月23日(金・祝)15時スタート

NOCHE DE CULTURA MEXICANA ESPECIAL
-----------------------------------------------------------------
スペイン語でおちゃらべり
特別編
-----------------------------------------------------------------
参加費無料/投げ銭制(但し要ドリンク・オーダー)

-----------------------------------------------------------------
Hanakito
MC Beto
Dilery Sanchez
Salt Peanuts Nagai

-----------------------------------------------------------------
メキシコとスカイプ通話
ラテン・ミュージックDJ
コンテンポラリーダンスのトークとパフォーマンス

-----------------------------------------------------------------